水书记这次的京城之行，可以说是志在必得，他亲自前去跑关系约化工专家，周明和宋运辉忙碌着查阅各种资料，三人都是分工明确的做着事情，周明也能趁机再次拓展自己的化工知识。
“宋运辉，我听说你家里出了一点事？”
“嗯，我姐姐过世了。”宋运辉的声音有些悲伤。
“哎！节哀顺变。”
“谢谢！”
“还是说一些开心的事情吧！杨巡和大寻的生意很不错，已经准备扩大经营了。”
“哦？看来让大寻从金州化工辞职是对的。”
“呵呵，大寻这家伙和杨巡就是黄金搭档。”周明也是很满意杨巡和寻建祥的表现。
二十万快钱对于自己来说，并不是太大的数字，交给寻建祥和杨巡去折腾，也能改变他们的悲催命运。
没过多久水书记就约到了化工专家尹主任，然后带着周明和宋运辉前去拜访，接着就是原剧中宋运辉被尹主任海量的化工知识碾压。
宋运辉和尹主任讨论了好久，最后尹主任也很赞赏宋运辉的化工知识量，但是依旧最终来了一个总结，算是结束了这场讨论。
“小宋，我们在选择技术的时候，并不是光考虑技术的先进性，反而更注重技术的兼容和实用性。”
“这……”
水书记晕头转向的听着宋运辉和尹主任的各种名词，看到宋运辉被尹主任无情的碾压，他露出了非常失望的表情，意识到他自己想的太过于简单了。
“老尹，谢谢你百忙之中抽空和我们见面，我们也就告辞了。”水书记强颜欢笑的起身感谢。
“呵呵，老水你太客气了。”尹主任也是笑着起身说道，“过几天我也要前往美国考察，最近一段时间确实比较忙。”
“尹主任，水书记，我能不能多说一句？”看到这场技术讨论即将虎头蛇尾的结束，周明连忙准备自己亲自出手。
“哦？这位是？”
“呵呵，尹主任，这位是我们金州化工总厂的德语翻译周明，最近被借调到京城北汽翻译资料。”水书记连忙笑着解释说道，“这次是带着年轻人出来见见世面的，老尹你可千万别介意啊！”
“呵呵，老水你言重了。”尹主任笑着点了点头，然后看向了周明，“小周，你有什么话就说吧！”
“尹主任，水书记，我一进入金州化工总厂工作，就听说了金州引进FRC技术的事情。”看到尹主任同意自己发言，周明连忙说出了自己的观点，“然后我特意查了一下这个FRC技术，知道它是在五八年由RB一家煤油厂首先使用的，三十多年的老技术，在日新月异的化工行业真的有些落后了。
缺点也是非常的明显，占地大，产出低，污染严重，当然确实比较符合金州化工原有技术的情况。
我来到京城之后，特意前往进出口公司，查阅了一下这方面的进出口资料，发现全世界很多国家都在使用FRC技术，国内同时有十多家化工厂上马FRC技术，就算FRC生产出来的产品还有十年的市场寿命，十年以后我们肯定需要再次面临卖不出去的尴尬局面。
我个人认为既然我们金州化工是国内的龙头企业，那就继续发挥龙头的领导作用，将FRC技术让给兄弟企业，而金州化工甩开包袱走在技术的最前沿，这样才能填补我们的空缺。”
尹主任，水书记和宋运辉呆呆的看向周明，就连技术小白的水书记都能够听懂周明的解释，因为周明使用的完全是由浅入深和浅显易懂的语言。
“老水，你们金州化工了不得啊！”尹主任惊喜的看向水书记，感慨万千的说道，“一个专门从技术层面入手，另一个就另辟蹊径的从市场方面反推，两个方向一起论证，你们的这个报告算是稳了。”
“老尹，你的意思是我们的这份报告可行？”水书记惊喜了起来。
“嗯，当然可行！”尹书记点了点头，然后看向周明说道，“小周，你有这方面的具体报告吗？”
“有！这就是我制作的报告，还请尹主任进行斧正。”周明连忙从自己的皮包掏出一份报告，递给了眼前的尹主任。
尹主任接过周明递来的报告，直接打开看了起来，越看越觉得惊喜起来，过了好久他才抬头看向水书记，“老水，明天我就召集化工专家进行论证，我觉得八九不离十了。”
“啊？太好了！多谢老尹你肯帮忙。”
“哈哈，主要还是你们准备的够充分，不论是技术方面，还是市场方面都考虑到了，专家组一定会同意你们的方案的。”尹主任羡慕的看向水书记。
“哈哈，太好了！”
“小周，你会英语吗？”尹主任突然微笑的看向周明。
“我会！英语英语水平还算可以。”
“嗯，这里有一份英文资料，我今天就偷个懒，你帮我给它翻译了吧！”尹主任起身从抽屉里拿出一份资料递给了周明。
“尹主任，很急吗？”周明接过资料翻了翻，感觉没有太大的难度。
“嗯，明天就需要，最好在这里翻译。”
“那好！我尽量晚上帮你翻译好。”
“哦？这么快？”尹主任露出惊讶的表情，“那你现在就翻译好了，午饭我让秘书给你送过来。”
“是！尹主任。”
水书记静静的看着尹主任的操作，知道这是周明进入了尹主任的视线，这是在试探周明的真正水平，然后心里也替周明感觉惊喜。
宋运辉也不是真正的榆木脑袋，很快就察觉了尹主任的真正意图，也是露出一副羡慕的表情看向周明。
对于这次的京城部委之行，宋运辉从意气风发到刚才的失落，再到峰回路转的现在，感觉就像是做山车一样的刺激，也知道周明是这次技术引进的首功。
……
晚上五点多的时候，周明就把翻译好的资料交给了尹主任，然后规规矩矩的等待着尹主任的批示，看到周明翻译好的资料如此准确，尹主任忍不住的惊喜起来。
“小周，你的英语水平很不错啊！很多化工冷僻知识竟然如此详实！”
“尹主任，我进去金州化工之后，一直在化工知识上认真学习。”周明对自己的化工技术很有信心，然后笑着解释说道，“现在化工水平可能和宋运辉差的还有点距离，但是绝对在翻译上够用了。”
“呵呵，你倒是一点也不谦虚。”尹主任露出欣喜的表情看向周明，“小周，你的英语口语怎么样？”
“尹主任，我和老外进行交流没有任何困难。”
“嗯，过几天我准备去美国波士顿的麻省理工一趟，想让你跟在我身边做翻译。”尹主任微笑的看向周明，“小周，你愿意吗？”
“尹主任，现在我还在北汽有翻译工作，我需要回去问问我们孙主任。”周明有些心动起来，可是依旧没有直接答应。
“孙主任？是不是孙明涛？”
“对！就是孙明涛孙主任。”
“嗯，老孙那里由我去说，你自己想去吗？”尹主任不以为意的看向周明。
“尹主任，我愿意！只要孙主任同意放人，我也想去美国看一看。”
“呵呵，好！你今天回去准备一下。”
“是！尹主任。”
周明离开化工总部之后，直接开车去了孙明涛所在地小区，并且在半路上买了很多的礼物，然后拎着礼物敲开了孙明涛的家门。
“小周，你来啦？”给周明开门的是孙明涛的妻子。
“阿姨，主任在家吗？”
“在！在书房呢！”
“阿姨，这是我给你和主任随便买的一些礼物。”周明顺手递上了自己带来的礼物。
“小周，你孙主任不喜欢乱收礼的，一会你还是带走吧！”孙明涛的老伴笑着推辞说道。
“阿姨！我都来你们家吃了很多次饭了，为你和主任买些礼物也是应该的，可不是求主任办什么事情。”周明笑着解释说道，然后就要去找孙主任，“阿姨，我先去孙主任那，还有重要的事情和他汇报。”
“呃？去吧！”
周明在孙明涛的书房门口敲了敲门，然后径直走了进去，“孙主任，我回来了。”
“嗯，小周啊！刚才我接到化工总部的尹主任的电话了，他想让你做他的翻译？”
“对！他最近要去趟美国麻省理工，想让我跟在他身边做临时翻译。”
“嗯，小周你想去吗？”
“主任，出国机会难得，我想去看看。”
“嗯，也好！那你就陪他过去一趟吧！”孙明涛笑着点了点头，然后认真的看向周明，“小周，对于你以后的发展有没有什么打算？”
“呃？主任，我暂时就是一名翻译，也没有考虑太多。”周明苦笑的摇了摇头。
“周明，化工和汽车是两个不同的领域，你需要决定一个发展方向，不可能两头兼顾的。”
“主任，我知道了，我会仔细考虑这个问题的。”
“嗯，你是一个好苗子，我也希望你能有好的发展。”
“谢谢主任关心。”
获得孙明涛的同意之后，周明也就离开了孙家，然后回到了自己的宿舍准备出国事宜，毕竟出国还是需要办理很多手续的。
看着周明离开了之后，孙明涛的老伴也走进了书房，“老孙，周明要去波士顿？”
“嗯，化工总部的尹昉要去麻省理工学术交流，所以想让懂化工技术的周明做他的翻译。”
“哦？要不要让周明给丫丫带一些东西？”
“呃？带什么？美国那边什么都不缺！”孙明涛无语的看向自己的妻子，“难道要给你女儿带烤鸭或者你腌制的咸菜？”
“哎！丫丫好多年都没有回来了？”孙明涛的妻子一脸担忧的说道，“也不知道她和那个戴维贝拉关系好不好！”
“嫁出去的女儿，就是泼出去的水。”孙明涛其实也是比较想念自己的女儿，可是却是相当的无可奈何，“既然丫丫选择嫁给一个美国佬，我们做父母的也是无能为力啊！”
都说家家有本难念的经，孙明涛虽然有一子一女，不论是事业还是家庭都是非常的美满，但是依旧也有闹心的事情，他们的女儿在出国留学时，选择嫁给了一个美国佬，自从出国留学到现在都没有回国了，所以他们还是很想念这个女儿的。
……
有了尹主任的认可，事情变得非常简单，第二天的化工专家们的讨论和辩证，没有任何悬念的决定了采用宋运辉的报告，这次金州化工的技术引进也交给了水书记负责。
已经确定了退休时间的水书记，再次因为技术引进翻了盘，获得了他事业的第二春，成功的把话语权再次掌握在他自己的手里，把费厂长和刘总工踢出了金州化工的权利中心。
宋运辉并没有得到想象中所谓的重用，因为他实在是太年轻了，而是依旧像原剧中一样，被水书记安排到了金州化工维修分厂，然后遇到了他未来的岳父和未来的妻子。
而此时的周明却是和化工总部的尹主任坐在飞往美国的飞机上，然后在他的履历上镀了一层金，也为周明以后的发展奠定了基础。
“小周，以前你去过美国吗？”
“没有！我在上海那边上学的时候，一直都是听别人口述美国的情况。”周明笑着摇了摇头。
“嗯，我倒是经常出去出差进行学术交流，感觉国外的饮食和我们差别太大。”
“尹主任，我的厨艺也是很不错的。”周明突然笑着说道，“如果你真的吃不惯美国的饮食，我可以到那边的华人餐馆亲自给你做中国菜。”
“哦？小周你对做菜也有研究？”尹主任诧异的看向周明。
“是的！我平时比较贪嘴，经常喜欢研究各地美食。”
“呵呵，真是看不出来，小周你还是一名多能手。”
“尹主任，我平时也没有太多个人爱好，除了去图书馆看书，然后就是到处找美食，所以很多女孩子都感觉我很沉闷。”
“哈哈，这样可不好啊！一点也不像个年轻人。”尹主任忍不住的笑了起来，“等到了美国那边，忙完了工作的事情，你也出去转一转。”
“谢谢尹主任。”
……